閱讀使人廣博,寫作使人細膩--李怡

我最喜愛的武俠作者

  • 馬伯庸
  • 喬靖夫
  • 梁羽生
  • 古龍

2011年3月27日 星期日

東野圭吾

  一向很少讀推理小說--記憶中以往只看過日本大師松本清張的”點與線”,以及名家西村京太郎、赤村次郎的一二作品--也對推理小說缺乏太大的鑑賞能力,因此自問實在無從分辨推理小說的優劣。然而在最近,一連讀了日本名作家東野圭吾的幾部小說(包括”偵探伽利略”、”白夜行”上集和”布魯特斯的心臟”之後),卻似乎從中被引出了對推理小說的一番興趣。

  認識這位日本名作家,主要是由電視劇”神探伽利略”開始,受到這部劇集的獨特劇情所吸引。不論是原版小說或是劇集,作品橋段中的迷人特色似乎都是科學--這一點在我從資料中發現作者東野圭吾,其出身原來正是一位工程師之後,實在大有恍然之感。”神探伽利略”中的主角顧名思義正是一位出色的科學家湯川學副教授,在每一集劇情中都憑藉他豐富的科學知識來破案--想當然地,這也是因為案件中的罪犯每每利用高科技的科學知識來作案,又或過程中牽涉某種在外人看來是難以索解的離奇科學現象。此所以,本來若非對科學抱有相當認識或興趣的人,例如像我這樣的”科學盲”,大概也不易從中體會到作品(尤其是小說)中的相當趣味。然而,作者以其獨特高超的敘事手法,和推理小說的特質,卻往往能成功為讀者帶出一股科學解謎的魅力趣味。

  然而除此之外,東野圭吾實在還有不少涉及人性和社會性陰暗面筆觸題材的作品,例如同樣曾被改編成日本電視劇和韓國電影的”白夜行”。”白夜行”確實是一個充滿著人性陰暗的故事--小說中的男女主人公在年幼時為著不同的目的分別弒父和弒母,並為掩飾犯罪行徑而相約裝作互不相識達十多年之久,如此的情節設計,在匪夷所思之餘,實在又為故事多添了一份另類的浪漫淒美之感。而作者在其中安插了相當豐富的細節--這似乎正是日本推理作家的拿手高明特色。”白夜行”在東野圭吾作品中,似乎應算是篇幅較長作品之一,也許正因如此,韓國製作人在改編成電影以前,作出了相當幅度的改寫,主要是把故事中負責案件調查的刑警角色一分為二,並加插由韓石圭(韓國電影”生死諜變”的主角)飾演的刑警,因當年曾利用兒子來調查案件,導致兒子慘死,最終陷入悔恨內疚的深淵中的細節。並且,安排女主角孫藝珍在影片一開首和後來部份上演全裸的床上戲份。實在,在東野圭吾小說作品中,似乎是一向有些刻意地避開了此類有關性愛或太露骨的色情描寫的。唯電影作品中仍可取地保留了原作中的灰暗基調。

  而”布魯特斯的心臟”一書,可說跟”白夜行”風格相類,而題材卻更為另類和複雜。故事以三個男人合謀以一個天衣無縫計劃殺害一個懷孕女子作起點--因為這個女人跟三個男人之間都有過一段性關係,三個男人都不能確知自己是否就是孩子父親,而三個男人為著各自的私人目的,都不能讓自己跟這女人的關係曝光,也不能讓這個孩子給順利生下來。結果三個犯罪者的合謀方式相當獨特,其中過程雖然經過一番精密舖排,但最終卻出現了出人意表的離奇變數:原來的被害者居然沒死,被害死者反而換成是合謀者其中之一。而隨著案情發展下去,峰迴路轉,柳暗花明,逐漸牽涉了若干原屬旁枝的人物角色,最後合謀犯罪者竟發現真正牽涉在內的合謀者原來竟然還有另一個人……

  這似乎正是推理小說的最大魅力所在:在作者刻意佈下的種種迷團迷陣之後,往往能帶給讀者一個雖然出人意表,卻又說來合情合理的答案。附帶一提,”布魯特斯”本來是三位主角服務的重工機械公司所開發的機械人名字,而在故事整段情節的設計上,本來看似跟機械人無多大的必然關係。作者之所以作出這種設計,或許也是基於一份對科學某種執著偏好之故吧?

沒有留言:

張貼留言